Skip to main content

Rilke coincidence

Family book night, our first, and at the end there was a poetry section. I heard some. I looked for some but failed to read aloud. Later, alone, I remembered Schwarze Katze. Only I don't remember it by that name. It's Black Cat and I found it on page 65, enjoyed the reading, flipped to the front, and caught on the phrase "Erect no gravestone to his memory."

Stopped to read the six lines on Orpheus, which were then linked to the Third Sonnet of the Elegies.

A god can do it. But will you tell me how
a man can penetrate through the lyre's strings?

Ein Gott vermags. Wie aber, sag mir, soll
ein Mann ihm folgen durch die schmale Leier?

Riffling pages before putting the book away, my thumb stopped. I looked down to see

I, 3

A god can do it.

So I'll write about it. Facebook? No. Twitter? No. Blog? Not that one. This one.

Because there are two.

But so many more.

Comments

Popular posts from this blog

Distance Record on AO-92

On 2019-02-20 at 13:08Z, EB1AO and I completed a 4,936-km QSO between IN52pe and FN43rg, setting a distance record for the U/v repeater on AO-92. It was a -11° pass — Celsius (12°F… brrr). Really, it was a 1° pass — maximum elevation at my end. Jose's map tells the story, though the time reported is his AOS , not QSO time. We both recorded the contact. Mine is in Dropbox: eb1ao_AO-92.wav . Thanks EB1AO. Thanks AMSAT-NA . UPDATE: Our record was surpassed by F4DXV and VE1VOX, who added 75 km to the distance, in August 2020. Page reviewed December 2020.

Bird of the Year Poses Typographical Challenge

The American Birding Association's selection of the ʻiʻiwi as its 2018 Bird of the Year poses a typographical challenge: What to do about the ʻokina? That "single quote" at its start, and right between the i's, is one of two Hawaiian diacritical marks . It denotes a glottal stop, a quick throat-catch like that in uh-oh, so ʻiʻiwi is pronounced ee-EEvee . The ʻokina appears once in the main heading of the Bird of the Year page, but is omitted throughout Nate Swick's explanation of why the honeycreeper was chosen. This inconsistency is avoidable and the omission is undesirable. The ʻokina is not optional punctuation but a purposeful letter. The ABA isn't awkward alone. The Birds of North America account at the Cornell Lab of Ornithology spells ʻiʻiwi three ways (unique treatments in heading and citation, main text, and image caption). The American Bird Conservancy gives this bird two marks but resorts to the straight quote (prime) rather than employing

One White Heron

A 2-ounce packet of an organic black tea, Dubliner's Breakfast, from White Heron Tea of Portsmouth, New Hampshire, found its way into my Christmas stocking. Santa knows. I inferred this would be a hearty, rich brew, that would brace me for morning. Dubliners are Irish, no? Instead, I tasted a nuanced, fruity cup with less kick than anticipated or desired. The packet went into the afternoon collection, taking an honored place in the rotation especially when the mood was more cerebral than kinetic. Three and a half stars.